��-１クラブメンバー
Author:かいちょう。
X1クラブのメンバーとおしごと。
尺取虫さん・・・会長
クマさん・・・・ＧＭ
種馬さん・・・・カグラ
サメさん・・・・ダイブオーナー
ドッグさん・・・ダイブオーナー
アンコウさん・・財団法人運営
スパイダーさん・・↑の若い衆
パンダさん・・・旅行会社勤務
ラッコさん・・・シーウォーカー
タコさん・・・・旅行会社経営
サルさん・・・・飲食店マネージ
フクロウさん・・財団法人副代表
ネズミさん・・・リタイヤメント組
ウナギさん・・・情報誌主催
ミンクさん・・・ダイブ見習い
オオカミさん・・ダイブオーナー
マイマイさん・・飲食店経営
カワウソさん・・吹き矢セブ支部長
ターシャさん・・ジンロ
ヤモリさん・・・情報誌主催
イグアナさん・・・↑旦那
リスさん・・・・なんでも屋さん
ヒツジさん・・実業家
キングコングさん・・Ｍサ
バイソンさん・・・水産関係
アリさん・・・・レンタカー経営
サソリさん・・・レンズ屋
ニワトリさん・・・英語学校経営
モグラさん・・・情報誌
海ガメさん・・・スーパーおやじ
アライグマさん・・鉄砲屋
キツネさん・・・漁師
イノシシさん・・・夜の道案内
イナゴさん・・・スーパーゴルフ爺
ウーパールーパーさん・・・焼肉屋オーナー
アサリさん・・・飲食店経営
カマキリさん・・・飲食店経営
日本在住会員：
タヌキさん
ウサギさん
タイガーさん
アヒルさん
二カウさん
パグさん
トンボさん
オラウータンさん
ブリさん
ナマケモノさん
柴犬さん
キリンさん
ワニさん
中国在住会員：
トッコーさん
��-１プロダクト
club logo
club Cap
club Tshirt
FC2カウンター
最近の記事
- 7月スポーツ大会のお知らせ。 (06/30)
- 私事ですみません。 Jマート (06/27)
- PC贈呈 (06/11)
- お世話になりました。 (06/11)
- ２期目に入った会長を評価するぞ。 (06/05)
- 第六回X-1クラブ野球大会のお知らせ (05/30)
- J-マートがオープン (05/21)
- X-1クラブファミリービーチパーティーを終えて (05/20)
- トロフィー製作 （前編） (05/20)
- トロフィー製作 （中編） (05/20)
- トロフィー製作 （後編） (05/20)
- やくわり分担。 (05/14)
- 須田 幸子さんから。 (05/14)
- 診断です。 (05/13)
- 故須田太郎氏につきまして。 (05/04)
最近のコメント
- 種馬:PC贈呈 (06/11)
- らっこ:２期目に入った会長を評価するぞ。 (06/07)
- アンコウ:２期目に入った会長を評価するぞ。 (06/06)
- Ｔａｋｅ (^^ゞ:J-マートがオープン (05/26)
- 種馬:J-マートがオープン (05/24)
- 会長:J-マートがオープン (05/22)
- さる:J-マートがオープン (05/22)
- らっこ:故須田太郎氏につきまして。 (05/19)
- らっこ:やくわり分担。 (05/16)
- らっこ:故須田太郎氏につきまして。 (05/14)
月別アーカイブ
- 2008年06月 (5)
- 2008年05月 (10)
- 2008年04月 (6)
- 2008年03月 (11)
- 2008年02月 (7)
- 2008年01月 (8)
- 2007年12月 (10)
- 2007年11月 (8)
- 2007年10月 (7)
- 2007年09月 (7)
- 2007年08月 (9)
- 2007年07月 (3)
- 2007年06月 (6)
- 2007年05月 (6)
カテゴリー
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
X-1クラブの諸君へ！
新年あけましておめでとうございます。旧年中は私のネタで楽しんで頂けたと思います。
が、今年はもっともっとメンバー諸君にがんばってもらいたいと思っています。
今年も皆様にとって楽しい１年である様、心からお祈り申し上げます。
元旦
会長より
新年あけましておめでとうございます。旧年中は私のネタで楽しんで頂けたと思います。
が、今年はもっともっとメンバー諸君にがんばってもらいたいと思っています。
今年も皆様にとって楽しい１年である様、心からお祈り申し上げます。
元旦
会長より
年も差し迫ってまいりました。
Ｘ−１クラブ、新春第一企画として、初日の出ご来光鑑賞会を行ないます。
日 ： 新年１月１日（元旦）
時 ： 午前４時集合
場 ： ＪＷＢホテル 新館８階
ご来光を拝み、お神酒を授かります。
観光業従事の方々はお忙しいことと思いますが、ぜひお越しください。
Ｘ−１クラブ、新春第一企画として、初日の出ご来光鑑賞会を行ないます。
日 ： 新年１月１日（元旦）
時 ： 午前４時集合
場 ： ＪＷＢホテル 新館８階
ご来光を拝み、お神酒を授かります。
観光業従事の方々はお忙しいことと思いますが、ぜひお越しください。
こんにちは。
ブログ担当のらっこです。
なんか僕だけヒマ人みたいですが、けっしてそんなことありません。
僕も自分のブログもってて、毎日書いてるんですが、昨日書いた記事がけっこう面白くできたので、せっかくだから転載します。
〜〜〜〜〜〜〜 ココから↓ 〜〜〜〜〜〜〜〜
セブポのウチボリさんに紹介してもらって、チャイナフォンというやつを買ってみました。
そのまんま中国製なんですけど、これがけっこう高機能で料金もリーズナブルとのこと。
場所はコロン。ガイサノサウスのそばのジョリビーのある通りのトコ。
あの携帯屋が軒を連ねてるとこですね。
一人だと寂しいので女の子と2人で潜入してみました。
閉店時間に近かったからか、それともディスプレイできないのか、どちらかは分かりませんが店頭には置いてありませんでした。
店のおばちゃんに「チャイナフォンある？」って聞くと裏からダンボールをもってきた。
おお！これが！
ひととおり機能をチェックしたところ、一般にスマートフォンと呼ばれるハイレベル多機能携帯と同じレベルの機能は備えているようです。
もちろん通話、メッセージの送受信、カメラ、ビデオ、ＭＰ３プレイヤーなどは標準搭載されていました。
電卓とかアラームとか、バイブレーターなどの基本機能もＯＫです。
まだちょっとしか見てませんが日本語は入ってなみたい。
メモリーは？？？どうなんだろ。増設できるのかなあ？？
僕が選んだのはコレ↓
こいつの特徴はなんと言っても ”Dual active SIM" でしょう！
ＳＩＭカードが２つ入る携帯というのはそこいらでも売ってますが、どっちのＳＩＭカードを使うかはそのたびに切り替えないといけませんよね。
でも ”Dual active SIM" なら２つのＳＩＭつまり２つの電話番号を同時待ち受けができる。
画期的ですねえ。
今後はもう２つの携帯を持ち歩かなくてすみます。
（会社用と個人用とか）
連れてった女の子、「すごーい。」とか言ってました。
他にもいろいろと珍しい機能がありました。
まずは液晶ＬＣＤですが、
でかい。
かなり大きくて見やすい画面です。
手元のキーパッドがちょっと小さめですが、使ってみて使い難さは感じませんでした。ボタンの配置がイマイチですが。
でもこの携帯、キーパッドの小ささを補うためにタッチパネルです。
スタイラスを使って操作もできます。
連れてった女の子。もう目がキラキラです。
さらにこの携帯。
アンテナが付いてます。
なんで？
なんでだと思います？
テレビ見れるんです。
まあ、もちろんＮＨＫとか映るわけじゃありませんが、クリスアキノが "deal or no deal"やってました。
さあ、このネット接続ができて、デュアルアクティブＳＩＭで、タッチパネルで、テレビまで見れる携帯。
いくらでしょうか？？
いくらだと思います？？
わずか7500ペソ！
（通常価格8400を値切って。）
さすが中国！
しばらくこの携帯で遊べそうだなぁ。と思っていたら、
女の子 「thank you !!」
え？
女の子 「Merry christmas !!」
はい？？
女の子 「I love you !!」
いや。ちょっと待って。
たしかにまだクリスマスプレゼントあげてないけど・・・。
でも・・・
え・・
だって・・・
（泣）
・・・・だれか僕に携帯買ってください。
ブログ担当のらっこです。
なんか僕だけヒマ人みたいですが、けっしてそんなことありません。
僕も自分のブログもってて、毎日書いてるんですが、昨日書いた記事がけっこう面白くできたので、せっかくだから転載します。
〜〜〜〜〜〜〜 ココから↓ 〜〜〜〜〜〜〜〜
セブポのウチボリさんに紹介してもらって、チャイナフォンというやつを買ってみました。
そのまんま中国製なんですけど、これがけっこう高機能で料金もリーズナブルとのこと。
場所はコロン。ガイサノサウスのそばのジョリビーのある通りのトコ。
あの携帯屋が軒を連ねてるとこですね。
一人だと寂しいので女の子と2人で潜入してみました。
閉店時間に近かったからか、それともディスプレイできないのか、どちらかは分かりませんが店頭には置いてありませんでした。
店のおばちゃんに「チャイナフォンある？」って聞くと裏からダンボールをもってきた。
おお！これが！
ひととおり機能をチェックしたところ、一般にスマートフォンと呼ばれるハイレベル多機能携帯と同じレベルの機能は備えているようです。
もちろん通話、メッセージの送受信、カメラ、ビデオ、ＭＰ３プレイヤーなどは標準搭載されていました。
電卓とかアラームとか、バイブレーターなどの基本機能もＯＫです。
まだちょっとしか見てませんが日本語は入ってなみたい。
メモリーは？？？どうなんだろ。増設できるのかなあ？？
僕が選んだのはコレ↓
こいつの特徴はなんと言っても ”Dual active SIM" でしょう！
ＳＩＭカードが２つ入る携帯というのはそこいらでも売ってますが、どっちのＳＩＭカードを使うかはそのたびに切り替えないといけませんよね。
でも ”Dual active SIM" なら２つのＳＩＭつまり２つの電話番号を同時待ち受けができる。
画期的ですねえ。
今後はもう２つの携帯を持ち歩かなくてすみます。
（会社用と個人用とか）
連れてった女の子、「すごーい。」とか言ってました。
他にもいろいろと珍しい機能がありました。
まずは液晶ＬＣＤですが、
でかい。
かなり大きくて見やすい画面です。
手元のキーパッドがちょっと小さめですが、使ってみて使い難さは感じませんでした。ボタンの配置がイマイチですが。
でもこの携帯、キーパッドの小ささを補うためにタッチパネルです。
スタイラスを使って操作もできます。
連れてった女の子。もう目がキラキラです。
さらにこの携帯。
アンテナが付いてます。
なんで？
なんでだと思います？
テレビ見れるんです。
まあ、もちろんＮＨＫとか映るわけじゃありませんが、クリスアキノが "deal or no deal"やってました。
さあ、このネット接続ができて、デュアルアクティブＳＩＭで、タッチパネルで、テレビまで見れる携帯。
いくらでしょうか？？
いくらだと思います？？
わずか7500ペソ！
（通常価格8400を値切って。）
さすが中国！
しばらくこの携帯で遊べそうだなぁ。と思っていたら、
女の子 「thank you !!」
え？
女の子 「Merry christmas !!」
はい？？
女の子 「I love you !!」
いや。ちょっと待って。
たしかにまだクリスマスプレゼントあげてないけど・・・。
でも・・・
え・・
だって・・・
（泣）
・・・・だれか僕に携帯買ってください。
問題です。
奇行で知られる、Ｘ-１の2代目会長は誰でしょうか？
いや、べつに。これだけなんですけど。
そろそろ何か書き込んだ方がいいかなと思いまして。
奇行で知られる、Ｘ-１の2代目会長は誰でしょうか？
いや、べつに。これだけなんですけど。
そろそろ何か書き込んだ方がいいかなと思いまして。
どうもっ。
師走のころいかがお過ごしでしょうか。
らっこです。
脳内メーカーって知ってます？？
3ヶ月くらい前でしょうか。ちょっとはやりました。
久しぶりに見てみたら、○○メーカーってのがいっぱい増えていたんで、遊んでみました。
この脳内メーカーってのは名前を入力するだけで、その人の脳の構成がわかってしまうという、画期的なジョークツールです。
みなさんも自分の名前で遊んでみてください。
ものは試し。まずは、「らっこ」と入力してみると・・・・
ってな感じで診断されます。
遊びと食事で真っ二つですねえ。
ある意味当たってますが。。。。
そこで次は「オジー」で診断。
あははは。
悩みだらけです。この人。
上のほうにある＜幻 ＞ってのが気になりますね。
じゃあ、実際に何を悩んでいるかというと・・・・
どうも頭髪が気になるようです。
あんまり気にしないほうがいいですよ。
下の方にひとつだけある ＜狭＞ってなんですか？
家が狭いのが悩み？
肩身が狭い？
心が狭い？
ちなみにそんな悩みだらけのオジーでも
「前世の脳」を診断してみると・・・・
お気楽人間だったようです。
この脳内メーカー。
名前を入力することで、脳内に限らずいろんなものを診断（創造）してくれます。
たとえば
四字熟語メーカー
その人の名前を現す 四字熟語 を作ってくれます。
ちなみに 「らっこ」 を現す四字熟語は・・・
動物泥棒
でした。（なんで？？）
さあ、いってみましょう。
オジーを表す四字熟語は？？
！
秘密星人！
○○星人 ってのはわかる気がします。
会長にはまだまだ秘密があるのでしょうか？
さあ、どんどん行ってみましょう。
続いて カバンの中身メーカー
オジーのカバンはゴルフバッグです。
相手を虜にするマニュアル（図解つき）が入ってます。
丸みをおびたアレ もはいっているようです。
続いて 弁当メーカー
貝と卵とたけのこ。
オジーはご飯は食べないようです。
なんか組み合わせ悪くありません？
なんで貝？？
Ｔシャツメーカー
ほとんど ペラペラしたもの でできてます。
修学旅行の2日目に何があったんでしょうか？
そこには人には言えない傷口が。
調子に乗って、 高校メーカー
偏差値低っっ！
校訓いいですねえ。
オジーそのまんま。
校歌笑えます。
ついでに 都市も作ってみました。
以外に人口23万人の大都市です。
給料未払いの多い都市のようです。
っていうか下水の普及率低すぎます。
だれかオジー音頭に拍子をつけてください。
最後は 戦隊メーカー
大作です。
師走のころいかがお過ごしでしょうか。
らっこです。
脳内メーカーって知ってます？？
3ヶ月くらい前でしょうか。ちょっとはやりました。
久しぶりに見てみたら、○○メーカーってのがいっぱい増えていたんで、遊んでみました。
この脳内メーカーってのは名前を入力するだけで、その人の脳の構成がわかってしまうという、画期的なジョークツールです。
みなさんも自分の名前で遊んでみてください。
ものは試し。まずは、「らっこ」と入力してみると・・・・
ってな感じで診断されます。
遊びと食事で真っ二つですねえ。
ある意味当たってますが。。。。
そこで次は「オジー」で診断。
あははは。
悩みだらけです。この人。
上のほうにある＜幻 ＞ってのが気になりますね。
じゃあ、実際に何を悩んでいるかというと・・・・
どうも頭髪が気になるようです。
あんまり気にしないほうがいいですよ。
下の方にひとつだけある ＜狭＞ってなんですか？
家が狭いのが悩み？
肩身が狭い？
心が狭い？
ちなみにそんな悩みだらけのオジーでも
「前世の脳」を診断してみると・・・・
お気楽人間だったようです。
この脳内メーカー。
名前を入力することで、脳内に限らずいろんなものを診断（創造）してくれます。
たとえば
四字熟語メーカー
その人の名前を現す 四字熟語 を作ってくれます。
ちなみに 「らっこ」 を現す四字熟語は・・・
動物泥棒
でした。（なんで？？）
さあ、いってみましょう。
オジーを表す四字熟語は？？
！
秘密星人！
○○星人 ってのはわかる気がします。
会長にはまだまだ秘密があるのでしょうか？
さあ、どんどん行ってみましょう。
続いて カバンの中身メーカー
オジーのカバンはゴルフバッグです。
相手を虜にするマニュアル（図解つき）が入ってます。
丸みをおびたアレ もはいっているようです。
続いて 弁当メーカー
貝と卵とたけのこ。
オジーはご飯は食べないようです。
なんか組み合わせ悪くありません？
なんで貝？？
Ｔシャツメーカー
ほとんど ペラペラしたもの でできてます。
修学旅行の2日目に何があったんでしょうか？
そこには人には言えない傷口が。
調子に乗って、 高校メーカー
偏差値低っっ！
校訓いいですねえ。
オジーそのまんま。
校歌笑えます。
ついでに 都市も作ってみました。
以外に人口23万人の大都市です。
給料未払いの多い都市のようです。
っていうか下水の普及率低すぎます。
だれかオジー音頭に拍子をつけてください。
最後は 戦隊メーカー
大作です。
Ｘ１クラブの諸君へ！
いや〜参加者多くててんてこまい！（ビーチにいた子供達）
いや〜参加者少なくてもＸ１のパワーで凄く楽しかった。（男の料理、綱引きなど）
いや〜ほんとに皆さんマリゴンドンのビーチまで来てくれてありがとうございました。
メンバーでの家族孝行が出来ました。おいしいお酒も飲みました。おいしい料理も食べました。たのしい遊びもみんなで出来ました。今回は初めての企画でしたので、１００％満足して頂けたか少し不安ですが、私、会長、副会長２名、一生懸命やらせてもらいました。
今後ともよろひくお願い致します。４６４９！報告おわり
Ｆｒｏｍ：会長
ちなみにこっちも ルー語変換
Ｘ１クラブの諸君へ！
いや〜参加パースン
メニー
にててんてこまい！（ビーチにいたチャイルド達）
いや〜参加パースン
少なくてもＸ１のパワーでテリブルにファンだった。（マンのクッキング
、綱引きなど）
いや〜ほんとに皆さんマリゴンドンのビーチまで来てくれてありがとうございました。
メンバーでのファミリー孝行が出来ました。おいしいお酒もドリンクしました。おいしい料理もイート
しました。たのしい遊びもみんなで出来ました。ディスタイムは初めてのプラン
でしたので、１００％満足して頂けたか少しアングザイエティーですが、マイセルフ
、プレジデント、副会長２ネーム、ベリィハードやらせてもらいました。
今後ともよろひくプリーズドゥ
します。４６４９！リポートおわり
いや〜参加者多くててんてこまい！（ビーチにいた子供達）
いや〜参加者少なくてもＸ１のパワーで凄く楽しかった。（男の料理、綱引きなど）
いや〜ほんとに皆さんマリゴンドンのビーチまで来てくれてありがとうございました。
メンバーでの家族孝行が出来ました。おいしいお酒も飲みました。おいしい料理も食べました。たのしい遊びもみんなで出来ました。今回は初めての企画でしたので、１００％満足して頂けたか少し不安ですが、私、会長、副会長２名、一生懸命やらせてもらいました。
今後ともよろひくお願い致します。４６４９！報告おわり
Ｆｒｏｍ：会長
ちなみにこっちも ルー語変換
Ｘ１クラブの諸君へ！
いや〜参加パースン
メニーにててんてこまい！（ビーチにいたチャイルド達）いや〜参加パースン
少なくてもＸ１のパワーでテリブルにファンだった。（マンのクッキング、綱引きなど）いや〜ほんとに皆さんマリゴンドンのビーチまで来てくれてありがとうございました。
メンバーでのファミリー
孝行が出来ました。おいしいお酒もドリンクしました。おいしい料理もイートしました。たのしい遊びもみんなで出来ました。ディスタイムは初めてのプランでしたので、１００％満足して頂けたか少しアングザイエティーですが、マイセルフ、プレジデント、副会長２ネーム、ベリィハードやらせてもらいました。今後ともよろひくプリーズドゥ
します。４６４９！リポートおわり
このブログがなんとなく真面目路線の連絡板になりつつあるので
やりたい放題やってたころが懐かしいラッコです。
だので、今日は肩のこらないお話し。
昨日、悟空でサルさんと話してて気がついたんですけど、
日本語と英語がごっちゃになった言葉ってありますよね。
特にフィリピン人と話すときに
「あの ペーパー を ブリング してきて、それで カット しといて」とか、
日本語の文章に英語がちりばめられてるやつ。
個人的な知り合いのおばさん（５０代後半）なんかも顕著なんですけど、
こういう人ってセブに多いと思いません？
サルさんが厨房で怒鳴ってるのを聞いてると・・
「お前らなぁー！CookがLateなんだよ！ちゃんとReadyしておけって
いったじゃねえかよー！だからCustomerにAngryされるんじゃねえかよー！」
まあ、日本人的にも、フィリピン人的にも 何を言いたいのかはギリギリ伝わりますよね。
こういう言葉使いの人って多くありません？
あなたの周りにもいるんじゃないですか？
別に自分が英語とビサヤ語を完璧にしゃべれるってわけじゃないですし、
こういうしゃべり方する人が嫌いなわけでもないんですけど。。。
どっかでこういう話し方を聞いたことあるなぁ。って ずっと考えてたんです。
で、
急に思い当たりました。
この人だった！
ルー大柴
トゥギャザーしようぜ！
そこで暇つぶしに、 ルー語変換 使って直近のアンコウさんのコメントをルー語に直してみました。
原文：
前回の書き込みで、神父さんのブレッシングが5時からですので5時半ごろ来ていただければと書きましたが、神父さんの予定が4時半になりました。
5時ごろにお越しいただければと思います。
よろしくお願いします。
ルー語変換：
ラストタイムの書き込みで、神父さんのブレッシングが5アワー
からですので5時半ごろ来ていただければとライトしましたが、神父さんのプログラム
が4時半になりました。5アワーごろにお越しいただければとシンクします。よろしくプリーズします。
おおっ！アンコウさんがルー大柴になった！
調子に乗って会長も！
原文：
ハーイX1クラブの諸君へ！
サー今年ももう残すところ１ヶ月ですねェ〜。早いねェ〜１年竜野は。。。
ここセブではやっと台風、低気圧も過ぎまたまた熱い乾季がきますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？台風で看板が吹っ飛んだお店もあるようで。。。（がんばれ悟空） さて、ここで問題です。この短い文章の中に何とこの前生まれたばかりの私（会長）の子供の名前が隠されています。見事正解者の中から抽選で赤ちゃんほんほより赤ちゃんだっこ券をお渡し致します。あと来年の１１月１６日（誕生日）まで、街のどこかで会長を見つけ（子供と一緒にいる時に限り）正解の名前を呼んだあなたにはアアアアア〜〜〜、昼飯、夕食おごり券（当日有効のみ）をもらえます。ちんちんふるってゲームに参加してください。 以上！
ルー語変換：
ハーイX1クラブの諸君へ！
サーディスイヤーももうリーブするところ１ヶ月ですねェ?。アーリーねェ?１年竜野は。。。
ここセブではやっと台風、低気圧もゴーバイしまたまたホットなドライシーズンがきますが、エブリバディ
いかがお過ごしでしょうか？台風でサインが吹っ飛んだストアーもあるようで。。。（がんばれ悟スカイ） さて、ここでプロブレム
です。このショート
なセンテンスのインサイドにホワットとこのビフォーボーンしたばかりのマイセルフ（プレジデント）のチャイルドのネームが隠されています。ビューティフルコレクトパースンのインサイドから抽選でベイビー
ほんほよりベイビーだっこティケットをお渡しドゥします。あとネクストイヤーの１１月１６デイ（バースデイ）まで、街のどこかで会長を見つけ（チャイルドとトゥギャザーにいるアワーに限り）コレクトのネームを呼んだあなたにはアアアアア???、ランチ、イーブニングミールおごりティケット（当日有効のみ）をもらえます。ちんちんふるってゲームに参加してください。 以上！
・・・・で思ったんですが、
ルー語より会長語のほうが勝ってる気がしません？
やりたい放題やってたころが懐かしいラッコです。
だので、今日は肩のこらないお話し。
昨日、悟空でサルさんと話してて気がついたんですけど、
日本語と英語がごっちゃになった言葉ってありますよね。
特にフィリピン人と話すときに
「あの ペーパー を ブリング してきて、それで カット しといて」とか、
日本語の文章に英語がちりばめられてるやつ。
個人的な知り合いのおばさん（５０代後半）なんかも顕著なんですけど、
こういう人ってセブに多いと思いません？
サルさんが厨房で怒鳴ってるのを聞いてると・・
「お前らなぁー！CookがLateなんだよ！ちゃんとReadyしておけって
いったじゃねえかよー！だからCustomerにAngryされるんじゃねえかよー！」
まあ、日本人的にも、フィリピン人的にも 何を言いたいのかはギリギリ伝わりますよね。
こういう言葉使いの人って多くありません？
あなたの周りにもいるんじゃないですか？
別に自分が英語とビサヤ語を完璧にしゃべれるってわけじゃないですし、
こういうしゃべり方する人が嫌いなわけでもないんですけど。。。
どっかでこういう話し方を聞いたことあるなぁ。って ずっと考えてたんです。
で、
急に思い当たりました。
この人だった！
ルー大柴
トゥギャザーしようぜ！
そこで暇つぶしに、 ルー語変換 使って直近のアンコウさんのコメントをルー語に直してみました。
原文：
前回の書き込みで、神父さんのブレッシングが5時からですので5時半ごろ来ていただければと書きましたが、神父さんの予定が4時半になりました。
5時ごろにお越しいただければと思います。
よろしくお願いします。
ルー語変換：
ラストタイムの書き込みで、神父さんのブレッシングが5アワー
からですので5時半ごろ来ていただければとライトしましたが、神父さんのプログラムが4時半になりました。5アワーごろにお越しいただければとシンクします。よろしくプリーズします。おおっ！アンコウさんがルー大柴になった！
調子に乗って会長も！
原文：
ハーイX1クラブの諸君へ！
サー今年ももう残すところ１ヶ月ですねェ〜。早いねェ〜１年竜野は。。。
ここセブではやっと台風、低気圧も過ぎまたまた熱い乾季がきますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか？台風で看板が吹っ飛んだお店もあるようで。。。（がんばれ悟空） さて、ここで問題です。この短い文章の中に何とこの前生まれたばかりの私（会長）の子供の名前が隠されています。見事正解者の中から抽選で赤ちゃんほんほより赤ちゃんだっこ券をお渡し致します。あと来年の１１月１６日（誕生日）まで、街のどこかで会長を見つけ（子供と一緒にいる時に限り）正解の名前を呼んだあなたにはアアアアア〜〜〜、昼飯、夕食おごり券（当日有効のみ）をもらえます。ちんちんふるってゲームに参加してください。 以上！
ルー語変換：
ハーイX1クラブの諸君へ！
サーディスイヤーももうリーブするところ１ヶ月ですねェ?。アーリーねェ?１年竜野は。。。
ここセブではやっと台風、低気圧もゴーバイ
しまたまたホットなドライシーズンがきますが、エブリバディいかがお過ごしでしょうか？台風でサインが吹っ飛んだストアーもあるようで。。。（がんばれ悟スカイ） さて、ここでプロブレムです。このショートなセンテンスのインサイドにホワットとこのビフォーボーンしたばかりのマイセルフ（プレジデント）のチャイルドのネームが隠されています。ビューティフルコレクトパースンのインサイドから抽選でベイビーほんほよりベイビーだっこティケットをお渡しドゥします。あとネクストイヤーの１１月１６デイ（バースデイ）まで、街のどこかで会長を見つけ（チャイルドとトゥギャザーにいるアワーに限り）コレクトのネームを呼んだあなたにはアアアアア???、ランチ、イーブニングミールおごりティケット（当日有効のみ）をもらえます。ちんちんふるってゲームに参加してください。 以上！・・・・で思ったんですが、
ルー語より会長語のほうが勝ってる気がしません？
土曜日は、財団オープニングパーティーに多数お越しいただき、心より感謝申し上げます。
おかげさまで素晴らしいパーティーとなりました。
今後とも、アンコウ・フクロウとともにTIS FOUNDATIONをよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
アンコウ・フクロウ
おかげさまで素晴らしいパーティーとなりました。
今後とも、アンコウ・フクロウとともにTIS FOUNDATIONをよろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
アンコウ・フクロウ
前回の書き込みで、神父さんのブレッシングが5時からですので5時半ごろ来ていただければと書きましたが、神父さんの予定が4時半になりました。
5時ごろにお越しいただければと思います。
よろしくお願いします。
5時ごろにお越しいただければと思います。
よろしくお願いします。
先週土曜日、日本より育ちすぎ体型に磨きをかけてセブへ帰ってきたアンコウです（笑
今週土曜日、アンコウ・フクロウの主催する財団法人（フィリピン人研修生送り出し財団）のオープニングパーティーをささやかながら開催いたします。
X1クラブメンバーには是非ともご参加お願いいたします。
財団名：Technological Improvement Support Foundation Inc.
場所：Unit 201, 3rd floor, Grand Arcade Bldg, A.C. Cortes Ave, Alang-Alang, Mandaue City, 住所ではわかりにくいと思いますので、マクタンからですとオールドブリッジを渡って一つ目の信号の角にある、ブルーとグリーンのビルです。
お問い合わせ：０９２０−５２７−１１５５ アンコウ携帯までお願いします。
時間：午後5時スタートですが、神父さんのブレッシングがありますので、5時半ごろに来て頂ければと思います。
皆様お忙しいとは思いますがよろしく。
| ホーム |